Kingi neile, Issand, igavene rahu,
Lase paista nende peale igavene valgus.
Kes on puhtad südamelt, kiidavad Jumalat,
Kes on puhtad südamelt, laulavad Sulle tänu.
Võta kuulda minugi palveid,
Sest Sinu juurde tuleb kõik liha.
Kingi neile, Issand, igavene rahu,
Lase paista nende peale igavene valgus.
Issand, halasta!
Kristus, halasta!
Issand, halasta!
Kingi neile, Issand, igavene rahu,
Lase paista nende peale igavene valgus.
Õiglased jäävad elama Su palge ette,
Nad ei pea kartma õelate nõu.
Vabasta, Issand,
Kõigi ustavate lahkujate hinged
Patukoormate kammitsaist,
Kata neid oma armuga,
Juhi nendest mööda kohtumõistmine,
Tõsta oma pale nende üle.
Päev, mil püha viha valatakse välja,
Tuline viha, milles peab hävima kogu maa,
Nagu on ette kuulutanud Taavet ja Sybille.
...
Halastaja Jumal,
Anna neile oma rahu.
Õnnistegija Jeesus Kristus, kuningate Kuningas,
Päästa kõigi ustavate lahkujate hinged
Põrguhaua piinadest ja põhjatumast sügavikust.
Päästa nad ära lõvide küüsist,
Ära saada neid hukatusse,
Ega lase neid vajuda pimedusse.
Taevane kaitsja ingel Miikael
Andku neile osadust valguses,
Mida tõotust mööda pärib Aabraham ja tema sugu.
Issand, Sinu ette me toome
Kõik pühad ohvriannid ja Sind kiidame -
Nii ka nende hingede nimel,
Keda siin tänasel päeval meenutame.
Luba Sina, et nad võiksid pääseda surmast läbi
Igavesse ellu, mida tõotasid Aabrahami järglastele.
Püha! Püha! Püha!
Kõigeväeline Issand Jumal!
Taevas ja maa on täis Tema au.
Kiitus olgu Jumalale kõrges.
Õnnistatud on need, kes käivad Issandas,
Au olgu Jumalale kõrges.
Kristus, Jumala Tall, kes Sa ilma patud kannad, halasta nendegi peale!
Kristus, Jumala Tall, kes Sa ilma patud kannad, halasta nendegi peale!
Kristus, Jumala Tall, kes Sa ilma patud kannad, anna neile oma rahu!
Lase paista nende peale igavene valgus, oh Issand,
Ümbritsegu pühakud neid igavesest ajast igavesti,
Ole meile armuline.
Sind palume, kingi neile igavene rahu,
Lase paista nende peale igavene valgus.
Ümbritsegu pühakud neid igavesest ajast igavesti,
Ole meile armuline.
Halastaja Jeesus Kristus, anna neile oma rahu,
Kingi neile igavene rahu.
Päästa mind, Issand, viimsel kohtupäeval
Ja vabasta mind igavesest surmast,
Siis kui taevad keerduvad kokku ja maa kulub,
Siis, kui valmistud kohut mõistma puhastustulega.
Olen rabatud hirmust, sest mind on loodud värisema,
Kuni meie üle langeb kohus ning välgu lõõm,
Siis kui taevad keerduvad kokku ja maa kulub.
Päev, mil püha viha valatakse välja,
Mil levib kannatus ja vaev ja kibedus,
Siis, kui tuled kohut mõistma.
Halastaja Jumal, anna neile oma rahu.
Lase paista nende peale igavene valgus.
Juhatagu inglid ise sind käe kõrval paradiisi,
Olgu kõik märtrid sind ootamas sinu saabumisel
Nad saatku sind pühasse linna.
Inglite koorid olgu sind tervitamas
Ning Laatsarus olgu sinu seltsiline,
Olgu sul rahu igavesti.
No comments:
Post a Comment